先月、３月２９日から４泊でお泊まりいただいたイタリアからのご家族からお写真を送っていただきました。
このご家族は、お父さんとお母さん、そして男の子の３人家族。
その男の子は２歳だったのですが、どうやら人見知りをするようで。
最初は私が近づいていくと、「La～ la～！」と言いながら、あっちへ行ってよ、みたいなそぶりをしていたので、「ごめんねぇ～！」なんて言っていたのですが。
ところが、帰る日になってようやく慣れてきたのか、ご覧のようにダイニングと厨房の間の窓のところまで来てくれるようになったのです。
で、そのタイミングでお父さんが写真を撮ってくれたのでした。
そのお父さんはイタリアで、なんと日本語のマンガをイタリア語に翻訳する仕事をされているんです。 お聞きしたら、「デスノート」とか「ヒカルの碁」とか日本でも有名なマンガの翻訳をされているんですって。
すごくビックリしましたが、どうりで日本語が上手だったんですね。
そのお子さんはとってもキュートな男の子でした。 またいつの日か遊びに来てね♪
ところで・・・
昨日の白浜はものすごい風と横殴りの雨のせいでまるで台風のような一日でしたが、今日はあの風はどこへやら？午前中はまったくの無風状態でした。
昨日のあの暴風雨の中来ていただいたフランスからのお客様も今日は海に行くことが出来たようです。
さて、桜家から海と反対側のところに崖のような斜面があるのですが、そこに植えてある藤の木が花を咲かせ始めました。
南向きのこの斜面は日当たりが良いせいでしょう。 毎年他のところの藤の木よりもずっと早く咲き始めるんですよ。
日本ではいたるところで「藤まつり」が行われていますが、いずれも４月下旬から５月上旬にかけてなので、かなり早いですよねぇ。
ついこの間年が明けたと思ったのに、もうそんな時期なのかぁ。
このぶんではあっという間に夏ですよ、皆さん♪
コメント